Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris dites populars. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris dites populars. Mostrar tots els missatges

dimarts, 13 de desembre del 2022

13 de desembre Santa Llúcia

 

Llúcia de Siracusa, coneguda com a Santa Llúcia, va ser una jove màrtir cristiana que és venerada com a santa per les Esglésies catòlica i ortodoxa. La seva festivitat se celebra el 13 de desembre, la nit més llarga de l'any segons el primer calendari julià.

Santa Llúcia és coneguda per ser patrona de la vista, originant expressions populars com "Que Santa Llúcia et conservi la vista". També és santa patrona dels pobres, dels cecs, dels nens malalts, dels camperols, i de molts oficis en els que la vista és un requeriment important com els electicistes, els xòfers, els esmoladors, els modistes, els dissenyadors gràfics o els escriptors. Patrona de les les modistes, per això avui a Barcelona, moltes pastisseries venen les tisores de Santa Llúcia farcides de nata.

El dia de Santa Llúcia és considerada tradicionalment la data d'inici de les festes nadalenques. Marca la tradició que avui és el dia per posar el pessebre que traurem per la Candelera, el dia 2 de febrer. La imatge d'avui és per un neixement ben original.



dimecres, 4 de desembre del 2019

4 de desembre Santa Bàrbara


Santa Bàrbara és una santa i màrtir venerada a tota la cristiandat. No hi ha però, cap prova històrica de la seva existència real ni consta als escrits martirològics més antics, ni tan sols al primer de sant Jeroni d'Estridó. Possiblement es tracti d'una santa llegendària, la veneració a la qual es difongué a partir del segle VII. A causa d'aquests dubtes, va ser eliminada del Calendari dels sants de l'Església Catòlica Romana en 1969, permetent-ne el culte en els llocs on és tradicional. És molt venerada també en l’església ortodoxa. És una santa molt popular, associada a alguns treballs com els miners i artillers, i invocada contra els llamps i la mort sobtada i violenta.

Hi ha una dita que diu que “només ens enrecordem de Santa Bárbara quan trona”.

Us presentem algunes dites que signifiquen el mateix:
A port arribat, bot oblidat.
A port arribat, vot oblidat.
Acabats els trons, adéu Santa Bàrbara.
Hom no pensa en santa Bàrbara sinó quan trona.
No recordar-se de santa Bàrbara fins que trona.
No se'n recorda de santa Bàrbara sinó quan trona.
Només es recorda de santa Bàrbara quan trona.

Trobem equivalents en diferents llengües, en francès, castellà o anglès...
Danger passé, saint oublié.
El peligro pasado, el voto olvidado.
Nadie se acuerda de santa Bárbara hasta que truena.
Rogar al santo hasta pasar el tranco.
The danger past God is forgotten.

Aquesta dita significa que generalment no acudim a Déu o a la benevolència dels homes fins que ens trobem en perill. També ens recorda que sol passar que ens oblidem de les promeses que per tal d’obtenir ajuda hem fet quan ens trobàvem en una situació difícil.



dissabte, 2 de febrer del 2019

2 de febrer La Candelera Fira de Molins de Rei


Avui es celebra la Candelera. És la festa que tanca el cicle de Nadal. Després de Reis ja molta gent va treure tota referència al Nadal i moltes botigues ho van canviar per les Rebaixes... però avui és el dia de treure el pessebre que es va posar per la Puríssima. Te una celebració especial a la llum de les candeles.

Però la Candelera és una festa que te una gran força en el camp de les dites. 

El temps que faci avui ens marca el que passarà... “Si la Candelera plora el fred és fora i si la Candelera riu, el fred és viu”. Però com pot plorar la Candelera? Es refereix a si plou o no. Si plou, s’ha acabat el fred però si per contra fa un bon sol, el fred continuarà entre nosaltres.

La Candelera és també la Fira de Molins de Rei que arriba aquest any a la seva 166a edició. Aquest any es celebrarà del 3 al 5 de febrer aprofitant el cap de setmana. Aquesta població s’omple de gom a gom. És una fira de productes artesans i naturals juntament amb la Fira agrícola.

Suggeriment: Podeu veure els cartells de les diferents edicions i buscar aquells que més us agradin. En alguns trobareu semblances que ens parlen de les coses que caracteritzen aquesta fira tan antiga i popular. També podeu veure si aquest cap de setmana se'n parla als mitjans de comunicació... i quin seguiment se'n fa. Si hi voleu anar, eviteu diumenge perquè no s'hi cap. I sobretot no hi aneu en cotxe, el tren us deixa al bell mig de Molins i és molt còmode (tot i que també va ple).


Per mi, és un dia especial perquè el meu avi matern, l'avi Joan, celebrava el seu aniversari. Hi ha dates que no s'obliden...


dissabte, 19 de gener del 2019

19 de gener Sant Canut Setmana dels Barbuts


Avui és Sant Canut. Hi ha una dita que diu: “Si plou per SC, en tres mesos no veuràs eixut”. Sort que avui... em sembla que no plourà. Portem uns quants dies d’onada polar, de fred glacial... i com que ens han espantat tant i anem tant abrigats sembla que no faci tant de fred. Tots hem pres totes les precaucions però... si parlem de dites i tradicions no ens estranya gens el fred perquè estem a la Setmana dels Barbuts que és la setmana més freda de l’any. Aquesta setmana tots els sants porten llargues barbes: Sant Pau Ermità (15), Sant Maure (16), Sant Antoni (17), sant Fructuós (21), i sant Vicenç màrtir (22). Tot i que la celebració de Sant Sebastià s’escau dins aquest període (20 de gener) i malgrat ser la festa major d’hivern de moltes poblacions catalanes, no s’acostuma a incloure dins d’aquest període perquè popularment no es representa al sant amb barba, sinó com a un jove afaitat i més aviat escanyolit. Tampoc és un dels sants barbuts Sant Pau Apòstol, la diada del qual es celebra el 25 de gener.

Tradicionalment, la Setmana dels Barbuts ha estat considerada a través d’anys i panys com la setmana més freda i crua de l’any. Les dites populars així ho recullen: “Quan venen els tres barbuts, venen els freds cascarruts”, “Per la setmana dels barbuts governen els tres germans, tos, mocs i amagamans”, “La setmana dels barbuts, setmana d’esternuts”. Les estadístiques meteorològiques confirmen, malgrat les excepcions d’anys concrets, aquestes intuïcions populars. Hom creu també que la pluja que cau durant aquesta setmana fa molt de bé a la terra: “La pluja de la setmana dels barbuts, cada raig val cinc escuts”.

Una altra creença popular, aquesta vegada més difícil de comprovar, afirma que els homes nascuts en aquesta setmana són peluts, amb una barba espessa, molt de geni, decidits i coratjosos i amb molta empenta, mentre que les nenes nascudes en aquesta setmana se les té per mostatxudes. (espero que com en tantes coses... la tradició no es converteixi en realitat...)

S’atribueix al fred les barbes dels sants, i hi ha qui, fins i tot, afirma que els sants porten el fred dins les seves enormes barbes blanques. En efecte, la iconografia més antiga d’aquests personatges ens els presenta com a un ancià d’enormes barbes nevades, que simbolitza la vellesa i el cru fred hivernal.


Ara bé, alguns autors també relacionen les festes que s’esdevenen durant aquest període amb ritus pre-cristians entorn de l’home salvatge, el geni de la muntanya que pobla la simbologia d’aquests moments a tot Europa. Es tracta d’un ancià amb una llarga barba blanca i una dalla, que en molts calendaris representa l’Any Vell i que té una estreta i antiquíssima relació simbòlica i iconogràfica amb el Cronos grec o el Saturn romà, la vella divinitat de les religions clàssiques que simbolitzava el pas del temps. També podrien ser romanalles de les Lupercalia, uns rituals de fecundació destinats a la protecció dels ramats i a la fertilitat de la terra en els quals l’embriaguesa i les disfresses jugaven un paper molt destacat. En qualsevol cas, es tracta d’unes celebracions festives que tanquen el mes de gener i que comencen a traspuar els excessos carnavalescos de les properes setmanes.

L'any 2015 hi va haver 73 participants al 22è sopar dels barbuts del Vendrell. una simpàtica radició i aquí en teniu el cartell




dijous, 17 de gener del 2019

17 de gener Sant Antoni Abat


Sant Antoni Abat o Antoni Abbàs es creu que va néixer a l’Alt Egipte l’any 251. Va ser un monjo cristià pioner de l'eremitisme. L’eremitisme és una forma de vida monàstica que els portava a viure aïllats, no en un monestir i en comunitat. Les persones que practicaven aquest estil de vida se’ls coneix com anacoretes i són persones que viuen en un lloc solitari, entregats completament a la contemplació i a la penitència, aïllats de la comunitat. Creuen que apartant-se de la societat humana, compleixen millor el manament cristià de no ser part del món.

Però avui era festa grossa al camp català. Sant Antoni, és considerat el patró dels animals de peu rodó i, per extensió, de tots els animals domèstics, així com dels traginers. La llegenda explica que era un gran amic dels animals i, quan en veia un de ferit, el guaria. Així ho va fer amb un porquet, que, per mostrar-li el seu agraïment, va decidir acompanyar-lo la resta de la seva vida; és per això que popularment se l'anomena sant Antoni del porquet i, també, sant Antoni dels ases. Cal no confondre'l amb sant Antoni de Pàdua.

Les Festes de Sant Antoni, en alguns indrets conegudes com els Tres Tombs o Tonis es celebren amb motiu de la festivitat de sant Antoni Abat, protector dels animals, i són un conjunt de celebracions que es celebren arreu de Catalunya entorn el 17 de gener i que consisteixen en les cavalcades dels tres tombs, curses, benediccions dels animals a més d'altres actes.

El ritu principal dels Tres Tombs consisteix a donar tres voltes amb els cavalls, carros i altres animals de tir per l'interior de la població. Per això, aquest ritu s'anomena Tres Tombs o també “Passades”, “Beneïdes” i “Passant”. Antigament es donava tres voltes al voltant d'un espai on es feia una gran foguera feta amb ramatge verd. Un cop el cristianisme té major presència, els tombs es fan al voltant de l'església de Sant Antoni o, en el seu defecte, a la imatge del sant, des d'on es fa la benedicció dels animals. En molts indrets és costum portar mascotes com gats, gossos i ocells per ser beneïts.

Vàrem començar aquest diumenge passat al barri de Sant Andreu a Barcelona però ara tindrem una temporada en la que cada cap de setmana es podran viure els tres tombs en diferents poblacions en honor a Sant Antoni. Consulteu l’agenda del Gencat.cat.

He trobat una variació de la dita catalana “De Joseps , Joans i ases n’hi ha a totes les cases” que diu “D'Antons, Joseps i ases, n'hi ha per totes les cases”. I és ben cert que era un nom molt popular. Molts nois es diuen Antoni encara que era més popular en un entorn rural i cristià en el que es demanava la protecció del sant envers els animals de granja.


M'ha semblat molt senzill però molt clar el cartell de les Festes de Sant Antoni de Martorell de l'any passat i aquí el teniu:


dimarts, 4 de desembre del 2018

4 de desembre Santa Bàrbara


Santa Bàrbara és una santa i màrtir venerada a tota la cristiandat. No hi ha però, cap prova històrica de la seva existència real ni consta als escrits martirològics més antics, ni tan sols al primer de sant Jeroni d'Estridó. Possiblement es tracti d'una santa llegendària, la veneració a la qual es difongué a partir del segle VII. A causa d'aquests dubtes, va ser eliminada del Calendari dels sants de l'Església Catòlica Romana en 1969, permetent-ne el culte en els llocs on és tradicional. És molt venerada també en l’església ortodoxa. És una santa molt popular, associada a alguns treballs com els miners i artillers, i invocada contra els llamps i la mort sobtada i violenta.

Hi ha una dita que diu que “només ens enrecordem de Santa Bárbara quan trona”.

Us presentem algunes dites que signifiquen el mateix:
A port arribat, bot oblidat.
A port arribat, vot oblidat.
Acabats els trons, adéu Santa Bàrbara.
Hom no pensa en santa Bàrbara sinó quan trona.
No recordar-se de santa Bàrbara fins que trona.
No se'n recorda de santa Bàrbara sinó quan trona.
Només es recorda de santa Bàrbara quan trona.

Trobem també equivalents en diferents llengües: en francès, castellà o anglès...
Danger passé, saint oublié.
El peligro pasado, el voto olvidado.
Nadie se acuerda de santa Bárbara hasta que truena.
Rogar al santo hasta pasar el tranco.
The danger past God is forgotten.


Aquesta dita significa que generalment no acudim a Déu o a la benevolència dels homes fins que ens trobem en dificultats o en perill. També ens recorda que sol passar que ens oblidem de les promeses que per tal d’obtenir ajuda hem fet quan ens trobàvem en una situació difícil.


dijous, 2 de febrer del 2017

2 de febrer Festa de la Candelera. Fira a Molins de Rei


Avui es celebra la Candelera. És la festa que tanca el cicle de Nadal. Després de Reis ja molta gent va treure tota referència al Nadal i moltes botigues ho van canviar per les Rebaixes... però avui és el dia de treure el pessebre que es va posar per la Puríssima. Te una celebració especial a la llum de les candeles.

Però la Candelera és una festa que te una gran força en el camp de les dites. El temps que faci avui ens marca el que passarà... “Si la Candelera plora el fred és fora i si la Candelera riu, el fred és viu”. Però com pot plorar la Candelera? Es refereix a si plou o no. Si plou, s’ha acabat el fred però si per contra fa un bon sol, el fred continuarà entre nosaltres.

La Candelera és també la Fira de Molins de Rei que arriba aquest any a la seva 166a edició. Aquest any es celebrarà del 3 al 5 de febrer aprofitant el cap de setmana. Aquesta població s’omple de gom a gom. És una fira de productes artesans i naturals juntament amb la Fira agrícola. 

Suggeriment: Podeu veure els cartells de les diferents edicions i buscar aquells que més us agradin. En alguns trobareu semblances que ens parlen de les coses que caracteritzen aquesta fira tan antiga i popular. També podeu veure si aquest cap de setmana se'n parla als mitjans de comunicació... i quin seguiment se'n fa. Si hi voleu anar, eviteu diumenge perquè no s'hi cap. I sobretot no hi aneu en cotxe, el tren us deixa al bell mig de Molins i és molt còmode (tot i que també va ple). 

Per mi, és un dia especial perquè el meu avi matern celebrava el seu aniversari. Hi ha dates que no s'obliden...


dijous, 19 de gener del 2017

19 de gener Sant Canut La setmana del Barbuts


Avui és Sant Canut. Hi ha una dita que diu: “Si plou per SC, en tres mesos no veuràs eixut”.Sort que avui... em sembla que no plourà. Portem uns quants dies d’onada polar, de fred glacial... i com que ens han espantat tant i anem tant abrigats sembla que no faci tant de fred. Tots hem pres totes les precaucions però... si parlem de dites i tradicions no ens estranya gens el fred perquè estem a la Setmana dels Barbuts que és la setmana més freda de l’any. Aquesta setmana tots els sants porten llargues barbes: Sant Pau Ermità (15), Sant Maure (16), Sant Antoni (17), sant Fructuós (21), i sant Vicenç màrtir (22). Tot i que la celebració de Sant Sebastià s’escau dins aquest període (20 de gener) i malgrat ser la festa major d’hivern de moltes poblacions catalanes, no s’acostuma a incloure dins d’aquest període perquè popularment no es representa al sant amb barba, sinó com a un jove afaitat i més aviat escanyolit. Tampoc és un dels sants barbuts Sant Pau Apòstol, la diada del qual es celebra el 25 de gener.

Tradicionalment, la Setmana dels Barbuts ha estat considerada a través d’anys i panys com la setmana més freda i crua de l’any. Les dites populars així ho recullen: “Quan venen els tres barbuts, venen els freds cascarruts”, “Per la setmana dels barbuts governen els tres germans, tos, mocs i amagamans”, “La setmana dels barbuts, setmana d’esternuts”. Les estadístiques meteorològiques confirmen, malgrat les excepcions d’anys concrets, aquestes intuïcions populars. Hom creu també que la pluja que cau durant aquesta setmana fa molt de bé a la terra: “La pluja de la setmana dels barbuts, cada raig val cinc escuts”.

Una altra creença popular, aquesta vegada més difícil de comprovar, afirma que els homes nascuts en aquesta setmana són peluts, amb una barba espessa, molt de geni, decidits i coratjosos i amb molta empenta, mentre que les nenes nascudes en aquesta setmana se les té per mostatxudes. (espero que com en tantes coses... la tradició no es converteixi en realitat...)

S’atribueix al fred les barbes dels sants, i hi ha qui, fins i tot, afirma que els sants porten el fred dins les seves enormes barbes blanques. En efecte, la iconografia més antiga d’aquests personatges ens els presenta com a un ancià d’enormes barbes nevades, que simbolitza la vellesa i el cru fred hivernal.

Ara bé, alguns autors també relacionen les festes que s’esdevenen durant aquest període amb ritus pre-cristians entorn de l’home salvatge, el geni de la muntanya que pobla la simbologia d’aquests moments a tot Europa. Es tracta d’un ancià amb una llarga barba blanca i una dalla, que en molts calendaris representa l’Any Vell i que té una estreta i antiquíssima relació simbòlica i iconogràfica amb el Cronos grec o el Saturn romà, la vella divinitat de les religions clàssiques que simbolitzava el pas del temps. També podrien ser romanalles de les Lupercalia, uns rituals de fecundació destinats a la protecció dels ramats i a la fertilitat de la terra en els quals l’embriaguesa i les disfresses jugaven un paper molt destacat. En qualsevol cas, es tracta d’unes celebracions festives que tanquen el mes de gener i que comencen a traspuar els excessos carnavalescos de les properes setmanes.


La particular fisonomia de Setmana dels Barbuts ha inspirat a casa nostra, algunes celebracions peculiars. Al Vendrell, cada any es celebra el Sopar dels Barbuts, una festa que té lloc des de 1994 entre el 15 i el 22 de gener. Organitzada per l’associació de barbuts del Penedès, es tracta d’un sopar al que hi assisteixen només persones que duen barba i que es reuneixen al voltant d’una taula per compartir un àpat i fer-la petar, en el marc d’una festa que cada any incorpora novetats.