5 de setembre 1976 Primera locució d'un partit de futbol en català 1946 neix Freddie Mercury

Avui dos protagonistes amb un micro a la ma: Joaquim Maria Puyal i Freddie Mercury.

Tal dia com avui de 1976, a Barcelona: Joaquim Maria Puyal fa la primera emissió radiofònica d'un partit de futbol en català, des de la guerra del 1936. Avui ho trobem d’allò més normal però en aquell moment era la primera vegada. Va ser a través de les ones de Radio Barcelona. A partir d’aquí s’ha convertit en un clàssic sentir al Puyal, ara, i des de fa una colla d’anys amb tot el seu equip a Catalunya Ràdio, retransmetent en català. Va ser la veu durant molts anys en solitari d’aquest fet radiofònic ara, sortosament per la salut lingüística del país, trobem també altres professionals amb aquesta tasca com el Josep M. Pou que ho fa a Rac 1 des del 2000.   

Tal dia com avui de 1946 va néixer Freddie Mercury a la ciutat de Stone Town, a Zanzíbar. Es deia Farrokh Bulsara, fill de Bomi, funcionari de la Cort Suprema del govern britànic, i Jer Bulsara. Al cap de poc temps els seus pares es van traslladar a Bombai. El 1954, va anar a estudiar al col·legi St. Peter a Panchagani, a uns 80 quilòmetres de Bombai. Va ser allà on els seus amics van començar a dir-li Freddie, nom que la família també va adoptar. També allà va començar a cantar en el cor de l’església. El 1971 va fundar el grup Queen, una de les grans bandes de rock de la història, amb Brian May, Roger Taylor i John Deacon. Van deixar  un ampli llegat d’èxits com “Another one bites the dust”, “I want to break free”, “We will rock you”, “Radio Ga Ga” o “Bohemian rhapsody”, entre altres. Histriònic i transgressor omplia l’escenari amb la seva presència, però fins i tot els seus detractors no poden més que admirar la seva veu espectacular. En ocasió del Jocs Olímpics de Barcelona va enregistrar un tema amb Montserrat Caballé que va ser molt popular. No el va poder cantar en la inauguració perquè va morir l’any abans.

Suggeriments: avui un suggeriment lingüístic i un de musical. Quan va començar el Puyal a retransmetre va haver de trobar les paraules i expressions adients. Algunes s’han fet famoses com “la bimba”, “m’hi jugo un pèsol”, o “Urruti t’estimo”. Cerca en què signifiquen o quin moment es van dir. La musical avui és clara. Cal escoltar o veure actuacions de Queen. Podeu començar pels temes que us proposem...